venerdì 20 luglio 2012

mercoledì 18 luglio 2012


Italian:
Ecco che vado a soffermarmi sulle due creature! Manca poco ormai. L'uomo è completo... ma forse gli schiafferò addosso una bella maglia, o una roba del genere, con qualche stemma figo magari...

English:

Here I'm right now, onto the creatures!  Little things remains to do. The man is done... but maybe I'll put on his abdominals a beautiful t-shirt, or somthing like that, with some cool brand...

martedì 17 luglio 2012

Italian:
Sono i momenti come questo che mi fanno sentire maledettamente soddisfatto! (C'è ancora da lavorare ovviamanete, ma sento di procedere bene *^*)

English:
In moments like this I feel satisfied! ( There is still a lot of work to do, obviously, but I'm feeling that I'm onto the right way *^*)

Italian:


Colori base; prime luci e ombre per tutti!

English: 



Basic colors; first lights and colors for everybody!

lunedì 16 luglio 2012


Italian:

Ecco la base della prossima illustrazione. Dovrebbe ritrarre un nuovo personaggio che vorrei sfruttare per una futura graphic-novel. Vedremo.

ps: la scorsa illustrazione non l'ho abbandonata, è che cerco di fare più disegni contemporaneamente per non stufarmi eccessivamente quando un disegno richiede davvero molto tempo e pazienza -.- QUindi, presto posterò una parte completa dell'illustrazione. A presto. Ciao! :D


English:

Here it is: the base of the nex illustration. It should represent a new character who I wuold use for a graphic-novel, sooner or later.

p.s: the last illustration I have not abandoned. I like draw more things in the same time, so I don't sick to work on a challenging illustration. So, very soon I'll post the work done. See you. Bye! :D

ps2: Sorry for my bad english -.-'

venerdì 13 luglio 2012



Italian:
Okay! Terminata la testa. Ora rimangono solo il corpo, le zampe, le ali, le montagne, il cielo....Uhm! Vaaa bene; continuerò domani xD -.-'

English:
Okay! Done the head. Now remains only the body, the paws, the wings, the mountains, the sky... Uhm! Weeeeell; I'll continue it tomorrow xD -.-'